Monday, September 21, 2009

We had a wonderful fall weekend, the weather was soooooooo nice, we had a baseball game and a lot of outside time. I worked on a couple little projects.



Here is a organizer for Hairbows and clips


and a personalized Hairbow.
Wir hatten ein tolles Wochenende, das Wetter war soooo schoen, wir waren viel draussen.
Ich habe an 2 kleinen Projekten gearbeitet
eine Rolle fuer Haarsachen und eine Haarspange mit aufgesticktem Namen.
Ganz liebe Gruesse und eine schoene Woche
Sabine

Wednesday, September 16, 2009

Old watch-new look




I love this wrist watch but the strap is rather bad looking,



I used the old one as a pattern and gave it a makeover with the paisley fabric that I love.






aus alt mach neu......

das Armband meiner Lieblingsuhr sah schon ziemlich schlimm aus und da es aus Stoff ist war es ganz einfach nachzuarbeiten.



Ganz liebe Guresse
Sabine

Sunday, September 13, 2009

Wir haben eine stressige Woche hinter uns,

die Baseballsaison hat angefangen, jetzt muessen wir 3 mal in der Woche zu Training, oder einem Spiel. Ich hab es aber trotzdem geschaft mir ein bischen Naehzeit zu goennen.


Hier sind die Resultate:





eine Stiftrolle fuer eine kleine Freundin





ein maeppchen mit passendem Schluesselanhaenger
und eine Kosmetiktaschen mit passendem Manikure set.
We had a busy week with baseball season starting and practice + games 3 times per week. I still enjoyed some sewing time. Here are the results.
A crayon roll for a little friend, A pencil pouch and matching key strap and a cosmetics bag and manicure set.
I hope everyone has a great week.
Ganz liebe Gruesse Sabine

Sunday, September 6, 2009

Back to nature





ein kleiner Auftrag war ein Garten-Notizbuch zu machen. Die Groesse war vorgegeben.



Ich habe einige Tachen und einen Klettverschluss eingearbeitet.


Bin schon ganz gespannt, ob es gefaellt.
just finished an order for a garden journal, then size was given, I sewed some pockets and a velcro closure.
Ich wuensche Euch ein schoenes Wochenende,
ganz liebe Gruesse Sabine