Weihnachten *** Christmas

Ich hoffe Ihr hattet ein Frohes Weihnachtsfest

I hope you had a Merry Christmas with your family and friends,

bei uns war es sehr ruhig und ich habe die Ruhe genossen

we had a quiet Christmas and I enjoyed it

nach dem ganzen Vorweihnachtsstress.

after all the stress getting ready for Christmas

hier ist ein Bild von einem kleinen Besucher, der es sich heute morgen auf unserer Terrasse gemuetlich gemacht hat.

this morning we had a little visitor

nach dem Weihnachtsbasteln hatte ich mal wieder Lust auf andere Farben und so sind einige

after all the christmas crafts I was looking forward to using other colors topflatten entstanden

and I made these potholders

you can find the free pattern at drops design

deutsch

http://www.garnstudio.com/lang/de/visoppskrift.php?d_nr=0&d_id=696&lang=de

english

http://www.garnstudio.com/lang/en/visoppskrift.php?d_nr=0&d_id=696&lang=us

Ganz liebe Gruesse Sabine

Pokedots and summer top

I started my day with a cup of coffee and finished my pokedot potholders.

Ich begann meinen Tag mit einer Tasse Kaffee und beendete meine Pokedot -topflappen.

it took a little longer, because I started another project in between.

es dauerte etwas laenger, weil ich ein neues Projekt angefangen habe.

I saw this cute Sommer top in a German Magazine that I had bought there this summer

(Sabrina Special -summer tops)

Ich fand dieses tolle Sommer-Top in einer Zeitschrift, die ich bei unserem Besuch in Deutschland gekauft habe.

I loved the pattern , this pattern is addictive, I could not put the needles down. It took every free minute for 3 days, but now it is finished.
I used microfiber yarn for this project, because wool would be too warm for summer.

Ich mag die Anleitung, diese Anleitung macht suechtig, ich konnte die Nadeln nicht weglegen, ich habe ueber 3 Tage jede freie Minute gestrickt und jetzt ist es fertig.

Ich hoffe, dass es noch ein paar Tage warm bleibt, dass ich das Top noch ein paar mal anziehen kann.

I hope it stays warm for a while so I can wear the top a few more times.

Ganz liebe Gruesse Sabine

Birds and Pokedots

finally most boxes are unpacked and I'm crafting again.

I'm starting to decorate my new kitchen and I really need new potholders.

I love red and white pokedots

so I'm making red potholders with white pokedots.

I could not find a pattern anywhere, so I made my own.

The little white birdies are now living on our kitchen table as salt and

pepper figures. I found them this week and just had to have them.

I'll show a pic, when the potholders are all finished.

Hugs and have a great weekend

Sabine