Sunday, November 29, 2009

Happy First Advent!

Gersten habe ich noch last minute dekoriert, ich habe Sachen verwendet,


die wir schon im Haus hatten.




eine silbergarbene Suppenterrine, Weinglaeser und diverser Weihnachtsbaumschmuck und ein paar Teelichter.


Es ist zwar kein traditioneller Kranz, aver er ist zum Nulltarif.

yesterday I did some last minute advent decotation

I only used things that I already had at home

the result is a little untraditional, but 100% free.

Have a very Happy First Advent!

Euch Allen einen schoenen ersten Advent!

Ganz liebe Gruesse Sabine



Thursday, November 26, 2009

Happy Thanksgiving!!







after the turkey we even had some time to decorate some more.


I love decorating in red and white for christmas.


...sewed another basket


...and a gift bag
Have a great weekend and happy shopping on black Friday!!
Ganz liebe Gruesse Sabine

Tuesday, November 24, 2009

Weihnachtsbacken

we tried a new recipe:


"cranberry curls" - we simplified the recipe.


in the original recipe the dough was made from scratch, but it is very similar to crescent roll dough, so we used the ready made version. All we had to do is cutting the dried cranberries , sprinkle sugar and cranberries onto the dough, roll it up and bake it. We cut the triangles from the crescent dough in half.

Hope you have a great week!!

Ganz liebe Gruesse Sabine

Sunday, November 22, 2009

gestempelt ...genaeht

gerade sind ein paar Weihnachtsherzen fertig geworden.

Da ich bei meiner Naehmaschine nur eine Schriftart habe und diese viel zu gross geworden waere, habe ich es mal mit Stempeln versucht. Ich habe auf weissen Baumwollstoff gestempelt, gefaltet und als Etikett auf das Herz aufgenaeht, dann kommt noch eine Lage roter Filz der mit zickzack stick aufgenaeht wird.
Ganz liebe Gruesse Sabine


Es wird Weihnachtlich.....







da wir Weihnachten nicht mit unserer Familie feiern koennen, haben wir kleine,rote Christbaumkugeln mit den Namen von Oma, Opa, Onkeln, Tanten.....
dekoriert und sie an die Lampe ueberm Esszimmertisch gehaengt, wenn wir sie ansehen denken wir an Deutschland und unsere Familie.

since we can't be with our family at Christmas, we decorated christmas ornaments with the names of grandparents, aunts and uncles and hanged them up on the chandelier in the dining room.


Pokedots and stripes don't go together?? Looks good to me. LOL

Ganz liebe Gruesse Sabine

Friday, November 20, 2009

........es weihnachtet so langsam.



diese kleinen Geschenktueten sind genau richtig fuer ein kleines Weihnachtsgeschenk, oder etwas Suesses.
These little cotton gift bags are perfect for little presents or candy and they are eco friendly.

optische Taeuschung (es ist nur eine)
Ich wuensche Euch ein schoenes Wochenende!
Ganz liebe Gruesse Sabine

Wednesday, November 18, 2009

Weihnachten rot-weiss
ich finde die Kombination von rotem und weissem Stoff einfach toll.
Es sind wieder einige Geschenktueten fertig geworden und ein Schluesselanhaenger.

ich versuche meine Stofforraete aufzubrauchen und sie mit rot-weissem Stoff zu kombinieren.
der Schluesselanhaenger ist aus den Resten von einem alten Jeanshemd entstanden.
I finished some more gift bags and a key chain. I'm trying to use the fabric I already have and combine it with the red-white fabric and ribbons.
The key chain was recycled from an old jeans shirt.
Have a great week!
Hugs Sabine

Sunday, November 15, 2009










Finished today:




coin purses, and a key strap


this pretty paisley fabric was perfect for making tissue covers
patchwork giftbag with lace/ front pocket.
Ganz liebe Gruesse Sabine







We had a perfect day today,




it is my husbands birthday and the weather was just great, sunny, 74*F (in November??).




I did not really feel like getting ready for Christmas, but I finished some things anyway.
I finally finished the cover for the book case and found some good smelling acessories.
this very fuzzy simple scarf is almost finished.
Some other christmas goodies are also finished.
Ganz liebe Gruesse
Sabine

Thursday, November 12, 2009










Der Weihnachts-workshop ist eroeffnet!!

jetzt geht's so richtig los. Ein paar Kleinigkeiten sind schon Fertig geworden.


die ersten Weinachtsstiefel sind fertig geworden.

ein Key strap mit boxy pouch fuer Kleingeld, oder andere wichtige Kleinigkeiten.


einige von diesen Polarbear Geschenkbeuteln sind auch fertig geworden.

Magnet -clips fuer den Kuehlschrank aus Waescheklammern
und der Baer hat einen schoene warmen Schal bekommen.
Ich wuensche euch noch eine schoene Woche.
Ganz liebe Gruesse Sabine
The Christmas workshop is officially open,
the first few presents are ready.
*Christmas stockings with ribbon trees
*small boxy pouch and key strap
*fabric gift bag
*clothpin magnet clips decorated with scrapbooking paper
and the bear got a fuzzy warm scarf.
Have a great week
Hugs and happy crafting!!
Sabine