Wir haben die erste Schulwoche ueberstanden, es ist erstaunlich wieviel Hausaufgaben die Kids haben, aber es bleibt doch noch ein bischen Zeit im Garten zu toben und in den Pool zu springen...
Ein Eichhoernchen hatte die grandiose Idee im Pool zu ertrinken, zuerst hab ich das arme Tier mit einem Eimer rausgefischt und entsorgt, dann musste der Pool leergemacht wergen, ganze 5000 Liter!! Jetzt ist er leer und geschrubbt und fast wieder einsatzbereit.
ein paar Stulpen aus Mohair sind fertig geworden
ein Schal fuer eine Freundin zum Geburtstag
mein erstes Paar gefilzte Hausschuhe
vor einiger Zeit habe ich Wolle zum Filzen gekauft, eigentlich sollte es eine Tasche werden, aber jetzt werden es wohl einige Paar Hausschuhe. Sogar das erste mal Filzen in der Waschmaschine hat prima geklappt.
We survived the first week of school, it is amazing how much homework the kids have, but there is still some time to go and play in the backyard. We had to empty the pool all 1500 gal!!, a squirrel decided to drown in the pool (poor animal). Now the pool is empty and cleaned and ready to go again.
I also finished some knitting:
a pair of fingerless mitts
a scarf for a friends bday
and my first pair of felted slippers (these are addicting)
I'm sure there are more to come.
Have a great week
Hugs Sabine
Ich wuensch Euch eine schoene Woche
ganz liebe Gruesse Sabine
No comments:
Post a Comment